Propos de l’artiste Aurélie Salvaing

    • « J’ai pour ambition, de fixer, sur la toile, un sentiment, une émotion dans ce qu’ils ont de plus éphémère Les toiles sont tout d’abord organisées comme des abstractions. J’enduis, déchire, colle. De ces ombres et ces lumières naît alors l’idée d’un visage ou d’un corps auquel je vais donner matière. Pour ce faire, j’utilise alternativement acrylique et pigments en jouant sur les transparences. La superposition de différents plans, le mélange d’écrits, d’images, de couleurs donnent à ces portraits, à ces corps une fonction narrative que chacun peut lire à travers le prisme de sa propre expérience. l’idée n’est pas de faire un effet de style mais plutôt d’offrir à chaque visage un supplément d’âme, de figer le temps qui passe . »

About the artist Aurélie Salvaing

  • My ambition is to set on canvas an ephemeral feeling and emotion.  My paintings are primarily organized like abstractions.  I coat, tear up and glue.  From the shadows and lights is born the idea of a face or body which I then bring to life by simultaneously using acrylic and pigments as I play with transparency.  The overlapping of different plans, the blend of writings, images and colors provide those portraits and bodies with a narrative role that everyone can read through the prism of their own experience. The idea is not to create an effect of style but rather to offer each face an enrichment of their soul and freeze the time that goes by.
SIDIM 2013, Salon du desing à Montréal ArtXterra
PRIX D'EXCELLENCE DU SIDIM : AURÉLIE SALVAING Félicitation L'artiste Aurélie Salvaing, récipiendaire du prix d'excellence du SIDIM dans la section LA GALERIE au SIDIM 2013. Originaire de la France, Aurélie Salvaing parvient dans ses oeuvres à figer le temps qui passe. Ses visages sont des histoires, qu'elle synthétise en un cliché.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *